A young girl has been taken hostage. To everyone's surprise, it's Carole (Caroline Proust) who takes the reins of the RAID intervention group to lead the negotiation. She knows she has no room for error: behind the maid's room door facing her, Sophie's life is in the hands of Jacques (Hugo Becker). And Jacques has said: let the game begin.