Juni and Carmen Cortez battle a criminal organization. The adult spies aren't ready to work, and everything rests on the shoulders of the mini-spies.