Juni y Carmen Cortez luchan contra una organización criminal. Los espías adultos no están preparados para el trabajo y todo recae sobre los hombros de los miniespías.