.svg){kind=icon}
nos expertises
Doublage
Nous avons fait le pari d'investir dans des installations à la hauteur de nos ambitions, répondant à tous les critères de qualité et de sécurité nécessaires pour travailler avec les grands groupes du divertissement. Nous l'avons fait car nous savons que la région lyonnaise regorge de ces talents (comédiens, techniciens, DA) dont le doublage français a besoin pour répondre aux enjeux de capacité, de qualité et de nouveauté. Il ne manquait alors que des infrastructures et une équipe digne de ce nom, c'est chose faite.
20 ANS DE SAVOIR- FAIRE AU SERVICE DU DIVERTISSEMENT
Au cours des dernières décennies, nous avons développé notre savoir en travaillant sur des versions françaises et internationales pour des grands groupes dans le divertissement. Récemment, pour renforcer nos compétences, des experts maîtrisant des sujets clés de la localisation (gestion de projet, QC, technique, Labo) ont rejoint nos équipes.
LE PLUS GRAND COMPLEXE DE STUDIOS HORS RÉGION PARISIENNE
7 Auditoriums de prise de son, 7 studios de mixage, 6 studios cabine, 8 labos, 20 stations de montage... La grande majorité des installations TPN... Nous sommes aujourd'hui un des acteurs référents en région, et apportons les solutions attendues en termes de capacité, nouveauté, disponibilité et budget.
VOIX LYONNAISES ET PARISIENNES POUR UN CASTING RICHE
Nous recensons aujourd'hui à Lyon plus de 300 comédiens formés au doublage, ce qui fait du casting lyonnais le deuxième plus large vivier de voix après Paris. Nous accueillons tous les jours des comédiens et directeurs artistiques parisiens pour assurer les rôles récurrents, et garantir la voix parfaite pour chaque personnage.
DU NOUVEAU
Pour pleins de bonnes raisons, en France, le doublage est centralisé en Île-de-France. La conséquence : des versions Françaises et des cartons qui se suivent et se ressemblent bien trop souvent. En réponse, nous vous proposons une alternative forte pour vos programmes : des directeurs artistiques et un casting lyonnais pointu, qui apporteront une nouvelle dimension à vos VF.
Découvrez nos réalisations
